ABSTRACT
O presente estudo objetivou identificar de quem parte, via de regra, a opção pela institucionalização dos idosos, assim como discutir a questão do convívio familiar e do laço de afetividade entre idoso e familiares, após o processo de institucionalização. A investigação foi realizada por meio de uma pesquisa de campo de caráter exploratório descritivo, com abordagem qualitativa, aplicada em uma instituição de longa permanência para idosos (ILPI) no Município de Santa Rita, PB. Para a coleta de dados, foi realizada uma entrevista norteada por um roteiro semiestruturado, com dez idosos. Para a interpretação dos dados, utilizou-se a técnica de análise de conteúdo de Bardin, que permitiu identificar duas categorias: "Opção pela institucionalização" e "Convívio Familiar". Neste estudo, identificou-se que a opção asilar do idoso é de decisão exclusivamente da família, não sendo compactuada com esse idoso. Além disso, verificou-se que os idosos entrevistados não mantêm, após o processo de institucionalização, o laço de afetividade com os familiares, ou se o mantêm, este é relativamente fraco.
This study aimed to identify the starting point for the institutionalization of the elderly, as well as the family relationship and the bond of affection between the elderly and their families after the institutionalization process. It was carried out through a descriptive exploratory field research, with a qualitative approach, carried out in a long - term institution for the elderly (ILPIs) in the Municipality of Santa Rita, PB. For the data collection, an interview was conducted guided by a semi-tructured script. To interpret the data, Bardin's content analysis technique was used to identify two categories: "Institutionalization Option" and "Family Conviviality". The study identified that the option of asiling the elderly is related to the family, not being compacted with the elderly, and that the elderly interviewed do not maintain or maintain a relatively weak bond of affectivity with their families after the institutionalization process.
Objetivó identificar de quién partió la opción de la institucionalización de los ancianos, así como la convivencia familiar y el vínculo de afectividad entre los ancianos y sus familiares tras el proceso de institucionalización. Se realizó a través de una investigación de campo de carácter exploratorio descriptivo, con abordaje cualitativo, realizado en una institución de larga permanencia para ancianos (ILPIs) en el Municipio de Santa Rita, PB. Para la recolección de datos, se realizó una entrevista orientada por un itinerario semiestructurado. Para la interpretación de los datos se utilizó la técnica de análisis de contenido de Bardin, que permitió identificar dos categorías: "Opción de la institucionalización" y "Convivencia Familiar". En el estudio se identificó que la opción de asilar el anciano está relacionada a la familia, no siendo compactada con los ancianos, y que los ancianos entrevistados no mantienen, o mantiene la relación relativamente débil de afectividad con sus familiares después del proceso de institucionalización.